إلى صديقة

رد إلى صديقة بقلم الأديبة نصيرة تختوخ
مساء النور يا ميساء؛
لن أتأخر مثلما تأخرت كي لاتهرب ردة فعلي التلقائية هذه، أريد أن أمسكها وأن أسكب تفاعلي مع خطابك كما يولد دون أن أُصَنِّعَه و أخرج منه شيئا جديدا.
لنبدأ من فيلم جوليا روبرتس الجديد المقتبس من إحدى الروايات , مع أنني معجبة بهذه الممثلة وأحببتها في كل أدوارها إلا أن حاجزا وقف بيني و بين عملها الأخير هذا؛ قرأت كلامها عنه و عن التصوير و عن أكلها لقطع البيتزا المتتالية وعن لقائها بعد انتهائها من التصوير بكاتبة الرواية الأصلية و كان هذا بمثابة تعرية لشيء كنت لاأزال أود اكتشافه.
كنت أود أن أسافر مع جوليا إلى إيطاليا التي أعشقها و إلى إندونيسيا دون أن أتذكر أنه عمل سينمائي، أنها مشاهد مجمعة أعيد بعضها عدة مرات حتى بدا طبيعيا و متقنا.
أذكر إحدى تلميذاتي ذات يوم قالت لي : 'أحب جوليا روبرتس حين تمثل، أبكي حين تبكي و أضحك حين تضحك ' .
هذا الانسحاب الجميل من الواقع إلى الخيال و التماهي التلقائي عن طريق الإعجاب حين يغيب وقد شاهدنا ماجرى خلف الكواليس أو قرأنا عنه يفقد سحر السينما نكهته.
عن نفس شاهدت يوم أمس شريطا دراميا مطولا بعنوان 'جلد ' عن فتاة تولد ببشرة سوداء من أبوين بيض لأن أحد الأجداد أو الجدات كان ربما أسودا تتم تربية الفتاة كالبيض في بلد يسوده التمييز العنصري وينظر إليها من الخارج و ممن لا يعرفها على أنها سوداء.
أحداث كثيرة و معاناة تعيشها الفتاة ثم المرأة 'ساندرا 'و أمها البيضاء ' ساني 'خاصة عندما تختار ساندرا زوجا أسود مما يفقدها امتيازات البيض و يجعل والدها يطردها من حياته.
ألم وحزن و قساوة تذكر بالخزي و التناقض و الظلم في هذا العالم الذي نعده قد تقدم و تطور و سن حقور الإنسان.
حتى حدود عام 1990 كان التمييز العرقي سائدا في جنوب إفريقيا، كان المواطن الأسود صاحب الأرض يعامل كمواطن من الدرجة الثانية و يلقب و ينعت بأقسى الألقاب من بينها واحد اشتق من العربية و استعمل بغرض الاحتقار و التفرقة وهو 'كافر ' أو 'كفير '.
العرب الذين وصلوا قديما إلى السواحل الإفريقية الجنوبية برحلاتهم التجارية و الاستكشافية و الذين رأوا فيما يمارسه الأفارقة من عبادات وثنية كفرا و سموهم كفارا تركوا لغيرهم هذا اللقب الذي تم تشويهه و استخدامه في القدح و التمييز العنصري.
صار السكان البيض من هولنديين و غيرهم ينادون الأسود 'كافر ' و يقصدون بذلك أيها الدوني الناقص المختلف عني.
أمر عجيب أليس كذلك أن لا يؤخذ من الإسلام الذي ضم تحت ردائه كل الأجناس و الأعراق غير هذه الكلمة لتشذ عن معناها و تستعمل للإيذاء.
قبل ما يقل عن ثلاثين عاما كان مواطنون غربيون من بلدان تدعي العضوية الدائمة في الأمم المتحدة و تحمل شعار الديمقراطية و الحداثة يجورون و يستعمرون و ينكلون بغيرهم متخذين لون بشرتهم حجة للامتياز و الهيمنة، واقع مخز يسقط أقنعة و يجعل شعارات كثيرة تفقد لحد الآن مصداقيتها .
أحس أنني ابتعدت بك كثيرا ياصديقتي ، لم تظن حتما أنني سآخذك لأقاصي الأرض لكن كما قلت لك في البداية إنني أسكب انفعال اللحظة دون تصنيعه فتقبليه ياحلوتي مني ببساطة كما هو.
إن عدت للتغيير ولدعوتك سأقول شئنا أم أبينا نتغير ونغير ، مثيلتك أنا أحب التجديد و التغيير وصداقتنا الممتدة عبر الفصول.
دمت بكل خير.
Nassira

رد إلى صديقة بقلم الأديبة نصيرة تختوخ

عام سعيد
تدق أجراس العام الجديد تمشي إليه عقارب الساعة وأتذكرك ياصديقتي .
أشاء أن أزف لك أحلى الأمنيات وأعذبها.
عام أجمل
عام أحلى
عام به الخير يثقل
عام لك و لرقصة القلم الرشيقة على أوراقك، تبوحين، تبدعين، تذوبين بين حروفك و ترتفعين كسنونوة وفية لعشها وظلها و فصلها.
أيتها الأيلولية المدللة والمرأة التي لازالت تحمل عبق القدس لك مني مُنى بلون الذهب و أنهار من المحبة متدفقة لك و للقدس.
كل عام وأنت وأسرتك وفلسطين بكل خير.

Nassira

رد إلى صديقة بقلم ميساء البشيتي

نصيرة يا حبيبة .. تأخرت عليك يا غالية .. كل عام وأنت بألف خير وأسرتك بخير وأحبتك بخير ووطنك بخير وسلام .
كما تعلمين يا حبيبة كنت على سفر .. كانت رحلة شبه مجهولة الهوية لبلاد لم تطأها قدمي من قبل .. كنت أسمع عنها لكنني كعادتي لا أكترث لما أسمع دون أن أعرف .. إلى أن صافحتها بقلبي وعانقت سماءها بعيني ..
إنها دبيّ يا نصيرة .. كل ما قيل ويقال في حقها قليل جداً .. فهي فعلاً كما يسمونها بلد المستقبل .
كم اشتهيت يا نصيرة أن تكوني برفقتي ونحن نتصفح هذه المدينة الجميلة التي تشعرك أثناء تصفحك لها أنك تشاهدين كتب الحكايات القديمة بالرغم من أنها مدينة متطورة جداً لكن سحر الحكايا وعبق الماضي الأصيل لا زالت تفوح رائحته من بين سطورها.
في دبي رأيت أن الأماكن جميلة جداً وأنا أحب الأماكن وأحرص على توطيد علاقتي بها ولكن في دبي كان السحر ليس للأماكن فقط بل للبشر ..
في دبي يا نصيرة اكتشفت سحر الأطفال ومتعة مرافقتهم في السفر وأنهم أجمل هدايا الرحمن لنا وهم فعلاً زينة الحياة الدنيا وأن طعم الحياة الحقيقي ونكهتها لا يمكن تذوقه إلا من أفواه هؤلاء الأطفال ..
طبعا توطدت علاقتي بالطبيعة أكثر .. البحر سافرت فيه برحلة ولا في الخيال ولكن الأجمل من البحر هو الصحراء .. لم أتخيل في يوم جمال الصحراء والسفر عبر رمال الصحراء الذهبية المتقدة إلا في دبي .. دبي هي الجنة على الأرض ولكن بصدق يا نصيرة كنت أشتهي أن ترافقيني في هذه الرحلة الشاقة الجميلة المرعبة المخيفة الممتعة حد الإعجاب .
حبيبتي .. كل عام وأنت بألف خير يا أغلى صديقة ورسالتك هذه من أغلى الرسائل على قلبي وتهنئتك من أعذب التهاني التي تلقيتها بهذه السنة الجديدة والتي أتمنى أن تكون عام خير وعام حب وعام سلام وعام أمل وعام رخاء وأقصد رخاء لأنني شعرت بقيمة الرخاء في دبي وشعرت أن الرخاء جميل جداً جداً جداً ..
كل عام وأنت ترفلين بأثواب الصحة والحب والنجاح والرخاء ..
كل عام وأنت صديقتي يا نصيرة .

صباح الربيع و الخضرة يا ميساء،
الجو جميل اليوم في هولندا ، يغري بالنزهة وملاقاة تجليات الطبيعة والتيه في سحرها.
لم أحدثك يوما عن بيتي يا ميساء لتتخيليني فيه لكني أقول لك اليوم أنه قريب من بحيرة جميلة تستمع البجعات والبطات بالتنقل على سطحها المائي وتبليل أعناقهن بين الفينة والأخرى.
مناطق خضراء كثيرة غير بعيدة عن مسكني وهذا يفتح مجال الاختيار حين تزورنا الشمس وتغمرنا بدفئها،في الحقيقة معظم هولندا هكذا خضرتها طاغية بسبب كثرة مياهها و سياسة الدولة في هندسة المدن والبلدات والحفاظ على الخضرة بداخلها.
قرأت رسالتك ياصديقتي لاحظت أن أسئلتي وجدت لها رفيقات وأخوات عندك و الذي يبدو أن الأجوبة عند الله وحده وأن قراءة طالع الغد صار مستعصيا حتى على المتمرسين في التنظير والتحليل السياسي .
إننا نشعر بعجز الفرد أمام قوة شلالات الجماعات الهادرة ونشعر بقبح قبضة الظلم وحجم الضغط في النفوس ولا نملك إلا الانتظار وربما الدعاء إن استطعنا تركيب دعاء يعبر عما نتمناه ويريح نفسياتنا
المتعبة.
لاأعرف إن كنت مثلي مع اقتراب أيار تشعرين باقتراب ذكرى النكبة و تترآى لك صور النازحين أم لا؟
لكني منذ أن عرفتكن أنت وهدى وناهد و بوران ومنذ أن قرأت كتاب التطهير العرقي لإيلان بابيه بت أخال في كل فلسطينية أختا تختزن حكاية ظلم في ذاكرتها وعندما يقترب أيار تقتحم مخيلتي صور لقرى وادعة ، هادئة كانت تتهادى و ينابيعها في جمال و رونق إلى أن استيقظت مفزوعة على أصوات القنابل و الرشاشات ووجه الجريمة البشع.
إني أخال زوارق الطنطورة خشبا يتمنى لو غرق قبل أن يشهد صياديه الباسمين يقتلون ويطردون وتستباح ديارهم وزرقة سمائهم وبحرهم.
آه ياميساء لو تعلمين كيف أنظر إلى السماء الآن و أتمنى لو تشمل زرقتها الصافية هذه كل الكون وأن تُسْعد كل الناس ،أن يكون كل واحد تحت السماء التي يحب وأن يعم الأمان.
الخوف إحساس مدمر والظلم أشد منه تدميرا وأذى ليت زرقة السماء كانت تمتصه من النفوس ، ليت رحابة السماء تؤاخيها رحابة الصدور فيطمئن بني البشر و يسعدون أكثر.
سأظل أتمنى على مايبدو وأنا أقفل رسالتي هذه وأدعو لك بالتوفيق .
إن نظرت إلى سماء البحرين فابتسمي ياميساء وتذكري نزار يقول أنه حين يحب ترتفع السماء قليلا ،سترين السماء ربما ترتفع وتخرج من زرقتها نورسا أبيضا .
دمت بخير
Nassira